E.M.E.
Proximités / Sciences du Langage
2007
268 pages

EL COMPONENTE ETNOLINGÜÍSTICO. THE ETHNOLINGUISTIC COMPONENT OF PAREMIOLOGY
Par GERMÁN CONDE TARRÍO (dir.)

Cuando la escritura era sólo privilegio de unos pocos, el refrán fue creado como vehículo transmisor de los conocimientos de la época: el tener que vivir en el código oral hizo que la brevedad y la rima fueran elementos vitales en la formación y supervivencia de estas formas sentenciosas.
Desde las primeras civilizaciones, el refrán se interesó por los pronósticos meteorológicos, por la amistad, por la justicia, por el amor, y otros temas que formaban parte del día a día de las personas.
Actualmente estas formas sentenciosas despiertan un gran interés porque en ellas se conservan todavía las costumbres, las creencias, y demás formas de vida de nuestros antepasados, reflejos de una sociedad rural en la que el hombre del campo o del mar entendía los refranes como algo verdadero por su antigüedad: en aquel entonces se les consideraba «evangelios chicos».
Con tal motivo, este libro, compendio del estudio de doce paremiólogos que analizan las paremias desde un punto de vista etnolingüístico, va a permitir al lector sumergirse en un tiempo ya desaparecido y en una mentalidad que en muchos casos sorprenderá al hombre de hoy.
24,00 €    ISBN 9782930481340