Essai
Éditions Labor
Coll. "Grand Espace Nord"
Avril 2006

PETIT ABÉCÉDAIRE DES MOTS DÉTOURNÉS
Par NICOLE MALINCONI

Un abécédaire corrosif et littéraire de mots nouveaux, de ces termes qui, eux, n'ont rien de littéraire. Nicole Malinconi y décortique les mots réduits, détournés; tels, ceux apparentés à la langue anglaise sans toutefois en être, comme dénaturés; ceux issus de la langue des affaires, devenus incompréhensibles aux profanes; les mots du virtuel, capables de faire croire à l'existence de l'inexistant ; les abréviations et les sigles, effaçant les mots d'où ils viennent et donc leur pensée. Une réflexion lucide, entraînante et sans concession sur la langue française et ses dérives.
Pour son Petit abécédaire des mots détournés, Nicole Malincolni a reçu le «Grand Prix littéraire France-Communauté française de Belgique 2006» de l'Association des écrivains de langue française (ADELF).
12,00 €   ISBN 2804021947