Autrefois, il était connu sous le nom de Wyvern, Seigneur du Haut Feu, et son ombre terrifiait les masses.
Aujourd'hui, il n'est que Vern, vautré dans le bayou où il se cache, matant Netflix non-stop en tee-shirt Flashdance et sifflant de la vodka à longueur de journée. Mais, contrairement aux autres membres de son espèce, il a survécu. Malheureusement, aucune quantité d'alcool ne peut combler son immense solitude.
C'est alors que le hasard lui propose une alliance inattendue... Aboutira-t-elle à l'extinction de sa race ou au retour de ses jours de gloire?
Ils en parlent :
« Mélange improbable de fantasy, de roman noir, de film d'action, auquel s'adjoint une bonne dose d'humour corrosif, on passe un très bon moment de lecture `plaisir' avec cette histoire qui nous emporte à cent à l'heure, comme sur les ailes du dernier dragon sur terre.» Librairie Un monde à soi
"Les Vogons m'ont créé afin que je puisse, par cajolerie, vous ramener sur Terre avant que les Grébulons ne la détruisent... Dans cinq minutes virtuelles, cette salle disparaîtra et vous vous retrouverez sur Terre, face aux rayons tueurs de planètes des Grébulons."
Voilà ce qu'annonce le Guide du voyageur galactique, version II, à Arthur Dent, Ford Prefect, Aléa Dent et sa mère Trillian qui, chacun de leur côté, viennent de passer cent ans dans une réalité virtuelle. Mais pas de panique, ne faisons pas un plat de cette catastrophe planétaire : il s'en produit constamment.
Écrit à partir de notes que Douglas Adams n'a évidemment jamais laissées, du moins pas dans notre univers, Encore une chose... fait rebondir les aventures d'Arthur Dent et de Ford Prefect dans une direction totalement inattendue.
Sesta knjiga serije Stoparski vodnik po Galaksiji, prvic v slovenskem jeziku.
Dogajanje se zacne v klubu Beta, ko Arthurjevo druscino tik pred unicenjem Zemlje resi Zaphod Beeblebrox z ladjo Zlato srce, ki jo namesto racunalnika Edija zdaj upravlja leva polovica mozganov njegove druge glave. Ford Prefect po nerodnosti zamrzne omenjeno polovico in zdi se, da so pogubljeni. A pojavi se nesmrtni Oveceni Velepotez in jih resi, nakar s svojimi zalitvami tako razjezi Zaphoda, da mu ta obljubi smrt in Velepotez, navelican zivljenja, se z veseljem strinja. Le kdo bi ga bil zmozen ubiti - pomislijo na Thora. Pri vsem tem pa jim prav nic ne pomaga okoliscina, da Vogoni hocejo uniciti vse Zemljane.
Prevedel Alojz Kodre.
