1963 : on décide brutalement de démonter l'Atomium, marquant la fin des utopies. On se souvient alors d'une vieille affaire criminelle qui ébranla Léopold Ier. On se penche ensuite sur les années belges d'Hercule Poirot. Et la réalité nous rattrape quand des incendies de forêt menacent Bruxelles...
