À travers les bois gravés, le conte du Petit Chaperon rouge retrouve toute la puissance et la rugosité du texte original de Perrault, qui se termine dans la gueule du loup. Les textes, composés avec des lettres sculptées dans du buis, forment, par les irrégularités de forme et d'encrage, de véritables images.
Les 16 linogravures en quatre couleurs (vert, jaune, rouge, bleu) qui l'illustrent ont un charme naïf, masquant ou détournant sous des traits frais et insouciants, la gravité du conte.
