Filtrer
Support
Langues
Méthodes d'apprentissage (langues étrangères)
-
Ouvrage de référence clair et complet, la Grammaire Anglaise de Base (GAB) peut être utilisée à la fois comme outil d'auto-apprentissage et comme complément ou support d'un cours avec un professeur. La GAB, conçue sur mesure pour les francophones, traite en particulier des difficultés spécifiques que ces apprenants rencontrent dans l'apprentissage de la grammaire anglaise. Elle se compose de dix chapitres systématiques illustrés de nombreux exemples et comprenant chacun une batterie d'exercices de difficulté croissante, accompagnés de leurs corrigés.
L'équipe des auteurs - Christine Bouvy, Frédéric Depas, Emma Desforges, Véronique Doppagne, Pascale Drianne, Ellen Harry et Nathalie Schraepen - sont professeurs d'anglais, anglophones et francophones, à l'Institut Supérieur des Langues Vivantes de l'Université de Liège, où ils enseignent depuis de nombreuses années à des étudiants de différentes facultés. La GAB est le fruit de leur expertise didactique et linguistique et de l'expérience acquise avec ces publics variés et exigeants, lesquelles ont été mises en commun à l'occasion de cette collaboration.
-
This volume provides a broad overview of the question of adverbials at the syntax/discourse interface, covering a variety of different languages - French, English, German, Norwegian and Finnish - and using different frameworks such as Cognitive Grammar, Constructional Grammar, Grammaticalization Theory, experimental approaches and formal approaches developed in Segmented Discourse Representation Theory (SDRT). It offers a rich insight into the functions linked to adverbial positioning. One of the main claims defended in this book is that the initial position itself plays a specific role in discourse cohesion.
At issue is the grammaticalization of this initial position, seen as a privileged locus for categorical changes and for the emergence of various discourse functions of adverbials such as discourse markers, connectives and framing adverbials.
It is hoped that contributions in this volume will lead to a better understanding of the complex interplay of competing motivations affecting the use of adverbials in discourse.
-
Parlez-vous belge ? (édition 2010)
Michel Carly, Jacqueline Lempereur
- D'Orbestier
- 20 Avril 2010
- 9782842381233
Connaissez-vous l'amigo, buvez-vous de la kriek, du pèkèt, foncez-vous dans la drache, dégustezvous du cougnou à Noël, ou du cramique, des speculoos ou des vitoulets ?
Le français de Belgique est contrasté, truculent, original, atypique, baroque, attachant et multiple. Il ouvre sur la cuisine, mais aussi sur la rue, sur la société actuelle avec les problèmes présents de la Belgique communautaire et aussi sur l'expression des écrivains (Simenon et Brel en tête). Les auteurs ont saupoudré leur dictionnaire de recettes gourmandes, de citations romanesques, et - comme pour d'autres titres de la collection - entremêlé vocabulaire et culture, tressé un mariage à l'image de la Belgique. Mariage cocasse, mariage de déraison, de mots originaux et de pirouettes de langue.
Des bonshommes à chapeau boule traversent les faubourgs incertains de Magritte. Ceci n'est pas un chapeau melon. Ni une pipe d'ailleurs. De même que les fêtes sont des kermesses, des ducasses, des carnavals venus du fond des âges.
-
Pratique de la grammaire akkadienne ; exercices et corrigés
Florence Malbran-labat
- Safran Bruxelles
- Langues Et Cultures Anciennes
- 18 Mai 2006
- 9782960046991
Recueil d'exercices, avec lexiques et corrigés, facilitant l'assimilation de la lourde morphologie de l'akkadien.
-
Le verbe en hébreu biblique ; conjugaisons, exercices et corrigés
Agnès Tichit
- Safran Bruxelles
- Langues Et Cultures Anciennes
- 4 Novembre 2004
- 9782960046960
Manuel pour étudiants de niveau intermédiaire, permettant l'assimilation et une bonne pratique de la conjugaison des verbes en hébreu biblique. Egalement très utile pour les plus avancés et les enseignants, en raison de la qualité des exercices.
-
égyptien hiéroglyphique ; exercices d'application
Claude Obsomer
- Safran Bruxelles
- Langues Et Cultures Anciennes
- 15 Avril 2009
- 9782874570278
Cahier d'exercices pour l'apprentissage de l'égyptien pharaonique. Il fait partie de la série pédagogique « Égyptien hiéroglyphique » et est conçu pour fonctionner avec le DVD-Rom (EAN 9782874570292) et/ou la Grammaire (EAN 982874570308).
-
La ensenanza del italiano a gallegófonos : análisis contrastivo, difficultades y errores
Maria Montes Lopez
- Eme Editions
- Iris
- 12 Janvier 2009
- 9782930481777
El contacto de lenguas existe desde los tiempos mas antiguos desempenando un importante papel en la evolución lingüistica. Las lenguas parecidas desde el punto de vista cultural y social tienden a provocar grandes interferencias. DESDE ESTE PUNTO DE VISTA esta monografia OFRECE una reflexión SOBRE la ensenanza del italiano como segunda lengua, Y EL ANÁLISIS DE algunas desviaciones formales que ESTA ENSEÑANZA CONLLEVA PARA un alumno gallegohablante.
-
La morphologie akkadienne en tableaux
Florence Malbran-labat
- Safran Bruxelles
- Langues Et Cultures Anciennes
- 18 Avril 2007
- 9782874570070
L'auteur rassemble ici un ensemble de tableaux qui fournit le résumé des déclinaisons et des conjugaisons, ainsi que de l'organisation du système nominal et du système verbal. Il s'agit d'un outil pratique et d'usage fréquent pour qui veut apprendre l'akkadien. En effet, la morphologie de cette langue est riche et très structurée et la maîtrise de l'ensemble de ces données, nécessaire pour une compréhension précise et exacte des textes.
-
Grammaire comparée des langues sémitiques ; éléments de phonétique, de morphologie et de syntaxe
Jean-claude Haelewyck
- Safran Bruxelles
- Langues Et Cultures Anciennes
- 17 Janvier 2006
- 9782874570032
Rédigé dans un style clair qui évite tout jargon, l'ouvrage est destiné à tous ceux qui s'intéressent aux langues sémitiques, qu'ils soient enseignants, chercheurs, étudiants ou curieux passionnés.
-
Le multilinguisme urbain ; le cas de Bruxelles
Rudi Janssens
- Editions Racine
- 18 Décembre 2014
- 9789401418539
En 1997, soit 50 ans après le dernier recensement linguistique, le Centre d'Etudes interdisciplinaires de Bruxelles du VUB, se lançait dans la préparation d'un premier baromètre des langues. Aujourd'hui les résultats du troisième baromètre sont disponible. Cette étude scientifi que tentait de dresser un apercu représentatif de la situation linguistique à Bruxelles. L'étude ne repose pas tant sur les nombres mais plutôt sur les mécanismes sous-jacents à l'emploi des langues.
Dans le contexte de la politique communautaire Belge et d'une migration croissante depuis l'étranger, le baromètre linguistique poursuivait de dresser une image représentative des rapports linguistiques à Bruxelles dans toute leur complexité, de définir clairement les dynamiques à la base de ces rapports linguistiques et de comprendre la relation entre la langue et l'identité.
-
-
L'hébreu israélien ; précis de grammaire
Reichert Eliyahou
- Didier Devillez
- 18 Septembre 2008
- 9782873961169
-
Connaissez-vous l'amigo, buvez-vous de la kriek, du pèkèt, foncez-vous dans la drache, dégustez-vous du cougnou à Noel, ou du cramique, des speculoos ou des vitoulets? Le français de Belgique est contrasté, truculent, original, atypique, baroque, attachant et multiple. Il ouvre sur la cuisine, mais aussi sur la rue, sur la société actuelle avec les problèmes présents de la Belgique communautaire et aussi sur l'expression des écrivains (Simenon et Brel en tête). Les auteurs ont saupoudré leur dictionnaire de recettes gourmandes, de citations romanesques. Ils ont aussi plongé dans la si célèbre bande dessinée, dans ce qui fait de Bruxelles une capitale de charme et de la Belgique un ferment original de culture: l'Atomium, le Manneken-Pis, les bières, les carnavals, le fantastique... et l'accueil chaleureux des habitants.
-
Grammaire élémentaire et pratique du sanskrit classique ; avec exercices et textes expliqués
Sylvain Brocquet
- Safran Bruxelles
- Langues Et Cultures Anciennes
- 1 Décembre 2010
- 9782874570209
Ce manuel original s'adresse à tous ceux qui souhaitent apprendre - seuls ou avec un professeur - le sanskrit classique afin de lire les textes.
-
égyptien hiéroglyphique ; grammaire pratique du moyen égyptien et exercices d'application
Claude Obsomer
- Safran Bruxelles
- Langues Et Cultures Anciennes
- 10 Septembre 2009
- 9782874570308
Ouvrage pour l'apprentissage de l'écriture et de la grammaire égyptienne, en vue de la lecture des textes. Niveau requis : Aucun.
Un apprentissage des hiéroglyphes:
La langue égyptienne ne s'apprend pas sans une assimilation préalable des principaux signes de l'écriture hiéroglyphique. Ce livre offre non seulement une explication du système hiéroglyphique, mais encore et surtout une méthode qui permet de mémoriser les signes les plus importants tout en acquérant le vocabulaire de base.
Une grammaire pratique:
Conçu à des fins pédagogiques, l'exposé grammatical se veut synthétique et systématique.
Les questions grammaticales sont présentées selon un ordre logique et réparties en quatre parties :
- les noms et groupes nominaux ;
- les propositions non-verbales ;
- les verbes et propositions verbales ;
- les auxiliaires et particules.
Chaque point est illustré par une sélection rigoureuse de phrases authentiques. La terminologie est abordable. La mise en page favorise la mémorisation.
Des utilitaires performants:
Plusieurs outils sont disponibles en fin d'ouvrage : une liste de plus de 800 signes, avec le détail de leurs valeurs ; un lexique égyptien-français de plus de 2300 termes.
Public cible:
Destinée aux enseignants et étudiants universitaires, la série pédagogique « Égyptien hiéroglyphique » séduira également les amateurs chevronnés qui, individuellement ou en groupe, souhaitent apprendre l'écriture et la langue égyptiennes en vue de la lecture des textes.
-
Ce guide original vous fera déguster la langue bruxelloise au travers de mots clés, d'expressions, d'anecdotes, de faits historiques et même de recettes de cuisine. Une mini grammaire concise et un lexique à double entrée vous garantissent une approche conviviale du bruxellois.
-
De l'indo-européen au latin et au grec
Emilia Ndiaye
- Safran Bruxelles
- Langues Et Cultures Anciennes
- 3 Mars 2009
- 9782874570254
L'ouvrage s'adresse à tout public qui s'intéresse à l'histoire des langues indo-européennes, dans une perspective comparatiste, avec l'exemple du latin et du grec.
-
Procédés synchroniques de la langue poétique en grec et en latin
Alain Blanc, Emmanuel Dupraz
- Safran Bruxelles
- Langues Et Cultures Anciennes
- 3 Décembre 2007
- 9782874570124
Outre le grec et le latin, qui ont constitué le noyau du colloque, d'autres langues ont apporté leur contribution à l'étude de la langue poétique. On en retrouve aisément les formes grâce à un index très complet.
-
-
