Autres langues étrangères
-
30 jours pour apprendre facilement la langue des signes
Chris Pavone
- L'Etudiant Éditions
- 12 Septembre 2023
- 9782380158182
Apprendre la langue des signes en 30 jours ? C’est possible !
Dans ce cahier riche en exercices illustrés et ludiques, Chris Pavone, du compte Twitter Tucpaskoa, t’apprends les bases de la LSF : grammaire, vocabulaire, configurations et proformes, étymologie, pensée visuelle...
Une méthode simple pour apprendre à signer en seulement 30 jours, avec des exercices quotidiens et des bilans chaque fin de semaine pour évaluer votre progression.
Indispensable pour débuter ! -
Apprenez facilement la langue des signes ! méthode illustrée pour bien débuter
Chris Pavone
- Les Éditions de l'Opportun
- 23 Septembre 2021
- 9782380154856
Apprenez une nouvelle langue, poétique, subtile et indispensable !
- Un manuel avec plus de 800 signes illustrés pour apprendre la LSF !
- Pour communiquer avec les 7 millions de malentendants en France
- Enrichi d'histoires et d'anecdotes sur la LSF
Dans cet ouvrage ludique et richement illustré, vous allez non seulement apprendre les bases de la langue, c'est-à-dire l'alphabet, la grammaire et la syntaxe, mais aussi découvrir l'étymologie insoupçonnée et fascinante de nombreux signes, comprendre comment vous servir de la langue de signes pour communiquer avec votre bébé avant même qu'il ne sache parler, ou encore vous exercer à utiliser vos expressions faciales et votre corps pour captiver et émouvoir vos auditeurs, tel un grand acteur hollywoodien !
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sans jamais oser le demander
La langue des signes vous fascine ? Vous rêvez vous aussi de pouvoir parler uniquement avec votre corps, vos mains et vos expressions faciales ? De savoir communiquer secrètement en public, parler de loin, sous l'eau, à travers une vitre ? Ce livre est fait pour vous ! -
Les 800 expressions pour tout dire en coréen
Yumi Han, Loïc Sécheresse
- First
- 21 Avril 2022
- 9782412080504
Emmenez partout avec vous ce petit kit de survie lors de votre périple coréen !Cet ouvrage indispensable pour voyager et converser en coréen est fait pour vous ! Plus qu'un lexique, il présente le parler courant et la conversation en coréen. Découvrez les phrases, les formulations et les expressions idiomatiques conformes à toutes les situations du quotidien, qui vous aideront à survivre en Corée du Sud sans être pris de panique lorsqu'on vous adresse la parole.
Tous les domaines sont abordés : en famille, dans les transports, au restaurant, au travail, les loisirs, etc. -
S'initier au japonais grâce à une leçon quotidienne de 5 minutes !Vous aimeriez bien apprendre le coréen ou renforcer vos connaissances, mais vous êtes débordé ? Ce Petit Livre est l'ouvrage qu'il vous faut !
Vous trouverez toujours dans votre journée un petit moment pour ouvrir ce livre et profiter des leçons et exercices (et leurs corrigés) calibrés pour apprendre jour après jour, de façon efficace. Maîtrisez rapidement les principales règles grammaticales, mais aussi les expressions indispensables pour tenir une conversation. Apprenez à nommer les personnes et les choses, à construire des phrases correctes...
Une méthode adaptée à votre rythme de vie ! -
Squid game, Sky castle, Crash landing on you, Descendants of the sun... Retrouvez vos héros et héroïnes de drama et de films préférés dans cette méthode de coréen pas comme les autres ! Au fil des 10 chapitres thématiques du livre, vous réviserez les conjugaisons et vous mettrez à table avec Park Sae-royi d'
Itaewon Class, vous apprendrez les expressions honorifiques au sein de la famille Soonyang (
Reborn Rich), et vous vous familiariserez avec la structure des phrases coréennes avec Yoo Si Jin et Kang Mo Yeon (
Descendants of the Sun).
En plus des points théoriques, des exercices ludiques, des quiz et des pistes audio vous permettront de mettre en pratique ce que vous avez appris et de travailler la prononciation.
Une bonne façon de progresser tout en s'amusant ! -
LSF à portée de mains : initiation à la langue des signes ; A1-A2
Pierre Guitteny, Verlaine Laurent
- ELLIPSES
- 26 Juillet 2022
- 9782340072572
Vous souhaitez vous initier à la langue des signes française ou améliorer vos connaissances ? Cet ouvrage est fait pour vous !Riche de nombreux dessins accessibles à tous, À portée de mains vous donne les clés d’accès à un nouvel univers associant plusieurs dimensions.En effet, visuelle et gestuelle, la langue des signes s’exprime non seulement par les mains, mais aussi le visage et le buste. Comme toute langue, elle possède un vocabulaire et une grammaire mais, à la différence des langues vocales, elle s’inscrit dans l’espace grâce à des structures spécifiques expliquées ici en toute simplicité.Présentant les bases de la langue des signes française, vous trouverez dans cet ouvrage :• des indications sur la formation des signes• du vocabulaire du quotidien• les principales règles de grammaire• une présentation des structures particulières de la langue des signes (la pensée visuelle, le transfert de personne, le transfert de taille et de forme, …)• des exercices• quelques prolongements utiles (sites internet, associations, …)Les nouveautés de cette deuxième édition :• 1 nouveau chapitre consacré à la grammaire de la langue des signes• 19 séquences d’illustrations, sous forme de BD, réparties dans l’ouvrage pour une mise en pratique active
-
Chingu ! apprendre ou réviser les bases de la grammaire coréenne et maîtriser les terminaisons et les particules
Kim Eunjin
- ELLIPSES
- 27 Avril 2021
- 9782340055261
CHINGU est un ouvrage de grammaire coréenne à destination des apprenants débutant et faux débutant.Présentant les concepts de bases de la grammaire coréenne, comme les terminaisons et les particules, qu’il est indispensable de maîtriser pour pouvoir parler et écrire coréen, ce bloc-notes permet, grâce à son système de fiches et d’exercices progressifs, de se familiariser avec les notions clés et d’apprendre à son rythme.Scénario :* 58 fiches de grammaire coréenne illustrées d’exemples issus de la vie quotidienne* 113 exercices pratiques progressifs corrigés* traduction du vocabulaire de base
-
Proverbes coréens : proverbes bilingues pour progresser en coréen
Yonghee Cho, Young Suk Kang
- Armand Colin
- Hors Collection
- 12 Avril 2023
- 9782200637033
« La langue n'a pas d'os mais elle peut en briser », « C'est comme chercher monsieur Kim à Séoul », « Plus on avance, plus les montagnes grandissent »... Quelle meilleure manière pour connaître un peuple et sa langue que d'étudier ses proverbes ? Appréhender la culture coréenne à travers eux permet d'en saisir l'imaginaire à la racine et de comprendre en profondeur comportements, pensées et attitudes dont la signification nous échappe et nous surprend souvent. Les Coréens ont appris depuis longtemps à vivre selon la sagesse transmise par leurs ancêtres. Ces 211 dictons traditionnels (ainsi que de nombreuses expressions idiomatiques) sont encore couramment utilisés aujourd'hui dans le pays du matin calme.
-
Coréen en images avec exercices ludiques : apprendre et réviser les mots de base ; A1
Claire Jacques, Laetitia Jeanpierre berraud, Patrick Maurus
- ELLIPSES
- 23 Novembre 2021
- 9782340062269
Conforme au niveau de langue A1 du cadre européen (CECRL), cet imagier thématique de coréen a pour objectif de permettre à tout apprenant de : découvrir et d’apprendre plus facilement les mots de base indispensables de la vie courante ; prononcer correctement chaque mot ; mémoriser le vocabulaire à son rythme et de façon ludique.Il comprend :* 252 mots de base illustrés, regroupés en 21 planches d’images thématiques* 72 activités corrigées* 2 jeux ou petits ateliers à découper et à réaliser tout seul * fichiers audio à télécharger gratuitement
-
Avec fichiers audioCet ouvrage de niveau A1/A2 est construit autour de 14 thèmes de la vie quotidienne pour apprendre facilement le coréen, avec :des points de grammaire,du vocabulaire thématique,de nombreux exercices corrigés,des fichiers audio,des leçons adaptées aux francophones,14 points culturels,des explications phonétiques pour améliorer sa prononciation.
-
Aja aja ! apprendre à écrire et parler le coréen : A1/A2 ; alphabet, écriture, vocabulaire, expressions
Yonghee sung Cho
- ELLIPSES
- 3 Mai 2022
- 9782340069039
Pour ceux qui souhaitent apprendre le coréen en auto-didacte, cet ouvrage propose :Les essentiels pour lire, écrire et converser en coréen 3 parties : l’alphabet coréen, le vocabulaire et les expressions courantesun parcours ludique et progressif incluant de nombreux exercices pratiquesDes fichiers audio.
-
LSF, grammaire pratique : comprendre, enseigner, apprendre
Agnès Millet, Marion Kobylanski, Laurent Verlaine
- UGA Éditions
- 24 Octobre 2023
- 9782377474448
Notre grammaire pratique de la LSF invite à des rencontres entre Sourds et entendants. Elle est conçue comme un outil pour communiquer, pour comprendre sa langue dans ses subtilités si l'on est sourd et pour découvrir ou approfondir la langue de l'Autre si l'on est entendant. Chacun peut se projeter dans les dimensions linguistiques d'une communication visuelle et corporelle. Les 7 chapitres, richement illustrés, peuvent être lus indépendamment sans connaissances préalables particulières. Ils abordent chacun deux thématiques. La première est linguistique : comment appréhender les mécanismes iconiques et spatiaux de la LSF. La seconde est pédagogique : comment appliquer ces dynamiques linguistiques dans la LSF en usage. Ce livre s'adresse aux enseignants, formateurs ou apprenants de LSF, aux parents d'enfants sourds, aux étudiants de linguistique ou de didactique, et plus généralement aux personnes curieuses de découvrir la LSF.
-
Les bases du Coréen : grammaire progressive en 99 leçons
Hye-young Tcho, Jean-christophe Fleury, Hyunsun Shin
- Armand Colin
- Hors Collection
- 14 Avril 2021
- 9782200632052
Ce livre est le premier manuel d'apprentissage de l'ensemble de la grammaire du coréen à présenter les caractéristiques habituelles de ce type d'ouvrage : l'ordre des leçons a été pensé de manière thématique selon les méthodes couramment utilisées dans les grammaires françaises (conjugaison, morphosyntaxe, lexique, etc.). Il propose par ailleurs une progression dans la difficulté, y compris au sein même de chaque leçon, de sorte que l'ouvrage est à la fois adapté aux étudiants débutants et intermédiaires.
Résultat d'une collaboration entre un diplomate français en poste en Corée et d'une enseignante coréenne en France, elle-même auteur de plusieurs manuels coréens en français, il a été conçu pour répondre aux difficultés rencontrées par l'apprenant francophone.
La présentation typographique du coréen, claire et pédagogique, a été particulièrement soignée. Des encarts « Pour aller plus loin » ont été prévus pour éviter de rebuter les débutants tout en permettant aux plus avancés d'approfondir leurs connaissances.
Illustré par une artiste coréenne, il offre également une initiation aux faits de civilisation qu'il faut connaître pour maîtriser la langue -
Lâle : Lexique thématique de vocabulaire turc courant
Stéphane de Tapia
- ELLIPSES
- 25 Juin 2024
- 9782340090125
Ouvrage de vocabulaire thématique à destination des lycéens, étudiants du supérieur ou toute personne apprenant le turc, Lâle donne la possibilité d'apprendre, en autonomie et à son rythme, les mots courants, des phrases utiles mais également, de lire en turc quelques courts paragraphes à caractère culturels, également proposés en français.Donnant des clés d'expression et de compréhension de la langue turque au fil de ses 22 chapitres thématiques, il comprend en bonus des fichiers audio à télécharger gratuitement sur le site des éditions Ellipses.
-
Petites histoires pour apprendre le turc : B1-B2
Deniz Toreli Esnault
- ELLIPSES
- 8 Octobre 2024
- 9782340097339
Chaque chapitre débute par une petite histoire, un texte en turc.Puis tout autour de ce texte, va se développer un bagage pédagogique complet. On y retrouve :du vocabulaire ;des exercices de compréhension sur le texte ;des expressions typiques ;des points de grammaire ;des exercices d'application.L'auteur met également en avant des éléments culturels de chaque pays. Des fichiers audios sont proposés pour permettre aux lecteurs d'écouter les différentes histoires.
-
Le Coréen pour les nuls
Wang Lee, Jungwook Hong, Vincent Grépinet, Rich Tennant
- Pour les nuls
- 2 Avril 2020
- 9782412058718
Apprenez le coréen facilement et rapidement !
Ce livre n'est pas un manuel ni une grammaire au sens classique du terme. Il s'agit d'un ouvrage de référence pour découvrir la langue coréenne, approfondir vos connaissances ou vous remettreà la pratique du coréen.Il vous accompagnera de façon utile et agréable et vous aidera à vous familiariser avec une langue parlée par plus de 80 millions de personnes en Corée. -
Cet ouvrage de niveau A1/A2 permet d’apprendre l’hébreu de façon précise et facile au travers de :12 grands chapitres illustrés allant de l’alphabet hébreu aux thèmes des transports, des vêtements…Des points culturels,Des fichiers audio ainsi que des exercices d’applications et évaluations corrigées.Un manuel utile et pratique pour apprendre l'hébreu.
-
Tout pour découvrir et apprendre les bases de la langue turque : alphabet, grammaire de base, vocabulaire et expressions courantes. Des illustrations, des mises en scène et de nombreuses notices sur la civilisation turqueDe nombreux exercices corrigés.
-
Tout le vocabulaire et les expressions typiquement québécoises à portée de main !Être badeloqué, se faire pogner, se boutonner en jaloux... Si vous aussi, vous n'avez rien compris, pas de souci ! Avec le
Petit Livre du parler québécois, vous aurez toutes les clés pour déchiffrer ce dialecte savoureux qu'est le québécois.
Présentant les origines et les variantes actuelles de la plus attachante des langues issues du français, ce petit guide tenant la poche ravira les amoureux de la langue française qui veulent connaître la signification et l'origine de tout le vocabulaire au-delà des expressions les plus célèbres. Il comblera également tous ceux qui prévoient de partir au Québec, professionnels ou étudiants, qui apprendront à maîtriser les formules et la syntaxe québécoise afin de s'intégrer plus rapidement sur place. Enfin, les touristes pourront se préparer avant leur départ pour séduire les québécois avec leurs connaissances des plus obscures expressions et tournures de phrases ! -
Yia sas ! parler le grec moderne ! A1-A2 : toutes les clés pour s'exprimer à l'oral et comprendre des phrases simples
Anna Alexopoulou
- ELLIPSES
- 31 Mai 2022
- 9782340068957
À destination des vrais débutants, Yia sas ! convient également aux personnes ayant quelques connaissances de grec moderne.Véritable méthode d’apprentissage et de révision active, résolument axée sur la communication, Yia sas ! permet de se familiariser avec les différents registres de communication et plus précisément avec le langage courant grâce aux nombreux dialogues, textes et phrases prêtes à l’emploi proposés dans chaque chapitre.Couvrant 10 thèmes de la vie quotidienne en Grèce (le restaurant, les vacances, les achats, les loisirs etc.), il fournit :• l’essentiel du vocabulaire et de la grammaire à connaître pour s’exprimer à l’oral de façon authentique,• des zooms culturels• des exercices d’application corrigés• des entraînements à la compréhension et à la production orale et écrite corrigés• des exercices de révision pour autoévaluer ses progrèsLes plus :• une transcription phonétique systématique en français du vocabulaire et des phrases• des fichiers audio à télécharger sur le site des éditions Ellipses
-
Comprendre le québécois en 3 minutes par jour
Geneviève Bréton
- Éditions Leduc
- C'est malin
- 24 Mai 2023
- 9791028528362
Vous partez en voyage et vous avez besoin de vous familiariser avec le québécois ? Vous vivez au Québec et vous voulez être sûr de maîtriser la langue ? Vous n’avez pas le temps ni le budget pour vous inscrire à une formation ?
Heureusement, les Malins ont pensé à vous !
Dans ce guide linguistique, découvrez :
• Tout ce qu’il faut savoir pour comprendre les Québécois et se débrouiller dans les situations de la vie courante.
• Une méthode efficace avec plus de 80 leçons calibrées d’une durée de trois minutes chrono.
• De la grammaire, du vocabulaire et des expressions idiomatiques, allant du langage standard au populaire, mais aussi des points axés sur la prononciation ou encore des focus sur l’histoire et l’évolution du québécois.
• De nombreux quiz et leurs corrections pour vous entraîner.
DANS LES TRANSPORTS, ENTRE DEUX RENDEZ-VOUS, SORTEZ VOTRE MALIN !
Geneviève Breton est Québécoise, polyglotte et diplômée en traduction. Elle a une excellente maîtrise de la langue française et de solides connaissances en linguistique. Elle a enseigné la grammaire française à des étudiants universitaires francophones et le français langue étrangère à des étudiants venus d’ailleurs. Vulgarisatrice, elle a créé deux formations en ligne basées sur l’oral informel québécois.
En 2020, elle lance sa chaîne YouTube, maprofdefrançais, qui compte plus de 50 000 abonnés. -
Le parler québecois ; guide de conversation pour les nuls
Marie-pierre Gazaille, Marie-lou Guévin
- Pour les nuls
- 14 Août 2019
- 9782412052457
Vocabulaire, grammaire, conjugaison : maîtrisez le parler québécois et vous serez accueilli avec le sourire au Québec !Ce petit guide du parler québécois ravira les amoureux de la langue française qui veulent connaître la signification et l'origine de tout le vocabulaire du Québec au-delà des expressions les plus célèbres.
Il comblera également tous ceux qui prévoient de partir dans la belle province, actifs ou étudiants qui apprendront à maîtriser les formules et la syntaxe québécoise afin de s'intégrer plus rapidement sur place.
Enfin, les touristes de retour d'un voyage au Québec, séduits et nostalgiques de l'accent et des expressions locales, pourront rapporter un souvenir de ce qu'ils ont entendu pendant leur séjour. -
Parler Coréen ! toutes les clés pour comprendre et s'exprimer à l'oral avec des phrases simples
Patrick Maurus, Lya Mayahi, Laetitia Jeanpierre berraud
- ELLIPSES
- 14 Septembre 2021
- 9782340059382
Spécialement rédigé pour les débutants et les faux débutants francophones souhaitant apprendre à parler coréen, cet ouvrage permet, étape après étape, de découvrir ou de réviser, après une petite présentation historique, l’alphabet, l’écriture ainsi que le plaisir de commencer à lire et à comprendre des phrases courantes ainsi qu’à parler coréen avec des phrases simples.» Au programme :* de nombreuses mises au point grammaticales* des références culturelles* du vocabulaire utile au quotidien* 45 exercices progressifs corrigés» Les plus :* du vocabulaire traduit au fil des pages* des fichiers audio à télécharger gratuitement sur le site des éditions ellipses
-
Grec moderne : spécial déclinaison A1-A2 ; 80 fiches et 245 exercices variés pour apprendre ou réviser les déclinaisons en grec moderne
Liliane Fanara
- ELLIPSES
- 25 Octobre 2022
- 9782340075696
Cet ouvrage s’adresse à toute personne apprenant le grec moderne et donne les clés essentielles pour comprendre le système des déclinaisons.Présentant et expliquant l’emploi et la forme des mots déclinables en grec de façon simple et progressive, il amène le lecteur à bien accorder les mots dans une phrase.Le vocabulaire grec employé, volontairement simple et répétitif, vous permettra de mettre l’accent sur la déclinaison.» Scénario :• vocabulaire grec simple et répétitif permettant de se concentrer sur chacune des déclinaisons étudiées• 80 fiches avec tableaux, exemples et notes explicatives • 245 exercices progressifs corrigés pour une pratique ciblée pour bien aborder la déclinaison• 9 tests corrigés pour un entraînement global• 1 bilan corrigé• 13 tableaux récapitulatifs» Bonus :• Lexique grec-français• Une fiche dédiée aux nombres et aux 6 conjugaisons clés à maîtriser